Biała (a Dunajec folyó mellékfolyója)

![]() Fehér lefelé | |||||||||||||||||||
Kontinens | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ország | |||||||||||||||||||
vajdaság | |||||||||||||||||||
Folyó | |||||||||||||||||||
Hossz | 102 km | ||||||||||||||||||
Csökken |
4 ‰ | ||||||||||||||||||
A vízgyűjtő terület |
983,3 km² | ||||||||||||||||||
Közepes áramlás |
8,41 m³ / s Koszyce Wielkie -ben | ||||||||||||||||||
Ident. PRNG |
4258 | ||||||||||||||||||
Forrás | |||||||||||||||||||
Hely | Lackowa Low Beszkids | ||||||||||||||||||
Magasság |
810 | ||||||||||||||||||
Koordináták | |||||||||||||||||||
Száj | |||||||||||||||||||
Címzett | |||||||||||||||||||
Hely | Tarnow | ||||||||||||||||||
Magasság |
183,6 m tengerszint feletti magasságban | ||||||||||||||||||
Koordináták | |||||||||||||||||||
Nyom | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
Biała - folyó , a Dunajec jobb parti mellékfolyója, a Kis-Lengyelországi vajdaságban, amely a Gorlice , Nowosądecki , Tarnowski megye és Tarnów városán keresztül folyik . Biała felső folyásában hegyi folyó, további folyásában szubmontán folyó. A hirtelen áradásokkal jellemezhető folyót árvízfelügyelet alatt tartják. Két Natura 2000 területen folyik keresztül : Beskid Niskin és Biała Tarnowskán. Biała az első lengyel folyó, amely bekerült az átfogó helyreállítási programba [1] .
Név
A Biała [2] [3] név a fehér jelzőből származik, amely a kezdeti szakaszban alapját képező üledékes kőzet - világos, krémszínű márga - színét írja le [4] . Sok folyó van ezzel a névvel, ezért néha melléknevekkel adják meg a folyó neve alapján, amelybe belefolyik, vagy a városok neve alapján, amelyeken keresztül folyik. Így néha Biała Dunajecka [5] vagy Biała Dunajecka [6] , a Sądecki régióban Biała Grybowska [7] , Tarnów régióban pedig Biała Tarnowska [8] [9] .
Az ismert történelmi forrásokban először 1229-ben Bala néven említik a Biała víznév először 1564-ben. További elnevezések a történeti forrásokban: Bayla, Bialam, Bela, Biala, Bialka, Biała-dunajcowa , keleti szláv fonetikával Bila Rika [10] .
A folyó menete
Jellegzetes
A vízfolyás Gorlice , Nowosądecki , Tarnowski megyéken és Tarnów városán halad keresztül a Małopolskie vajdaságban [11] . A Dunajec [8] [9] jobbparti mellékfolyója, utolsó szakaszán Tarnów és Biała városok közötti határt alkotja [12] .
Biała 102 km hosszú [8] [11] [6] . A vízfolyás a felső folyásában hegyi folyó , alatta pedig egy szubmontán folyó jellegű [8] [11] . Jellemzője a meder nagy lejtése, amely a vízfolyás felső szakaszán eléri a 8,6%-ot [8] , valamint a hirtelen hullámzások nagy vízszint-ingadozásokkal, amelyek a folyó alsó szakaszán elérik a 6,5 métert [8]. [6] .
A folyó az Alacsony-Beszkidekben , Lackowa [11] [4] északkeleti lejtőin , a lengyel-szlovák határ és a Pulaski-hágó [4] közelében kezdődik . A forrásterületen azt találták, hogy a vízfolyásnak 5 forrása van - egy hatékony forrás 810,2 m tengerszint feletti magasságban és 4 helocrén forrás , amelyek 805,3-810,9 m tengerszint feletti magasságban találhatók [4] . A forrásszakaszon a meder keskeny és mélyen homokkőbe vágott [13] . A völgy kezdetben keskeny [4] , szinte meridiánokon átszeli a Beszkid Niski vonulatot[13] , később átszeli az előhegységet , és a Rożnowskie és Ciężkowickie lábra osztja, majd a Sandomierz-medence találkozásánál elhelyezkedőés alacsony felföldeken [4] .
A vízfolyás felső és középső szakaszán kanyargós természetes mederben folyik, elsősorban mezőgazdasági területeken, majd alsó folyásán urbanizált és ipari területeken [9] [4] [5] . A folyó medrében sok zuhatag van , amelyet hó választ el [8] . Tuchówban és Grybówban szabályozták a folyót [14] . Biała a Nadwiślańska-alföldön torkollik a Dunajec folyóba , 183,6 m tengerszint feletti magasságban [8] , Tarnów és Biała [9] [12] [5] határán .
Városok a folyón
A Biała folyó partján fekvő városok (a forrástól számított sorrendben): Grybów , Bobowa , Ciężkowice , Tuchów és Tarnów [6] .
mosdó
A vízgyűjtő terület
Biała vízgyűjtő területe 983,3 km² [9] [11] (980,54 km² [8] ). A vízgyűjtő terület 5 mezorégión belül helyezkedik el : az Alacsony-Beszkideken , a Visztula-alföldön , a Tarnowskie-fennsíkon , a Rożnowskie -alján és a Ciężkowickie-lábvidéken [11] . Geológiai szempontból ez a terület a Zapadlisko Przedkarpackie és a Külső-Kárpátok határán helyezkedik el [11] .
A Biała vízgyűjtő főként flis képződményekből ( pala és homokkő ) áll [5] . Három különálló részre oszlik: déli, középső és északi részre [4] . A vízgyűjtő terület déli része az Alacsony-Beszkidekben fekszik, hegyvidéki és leginkább erdős [4] . Középső része szubmontán domborzatú, jellegzetessége a Ciężkowickie és Rożnowskie lábánál található erdőirtott és mezőgazdasági mély folyóvölgyek; a teljes Biała vízgyűjtő mintegy 70%-át teszi ki [4] . A vízgyűjtő terület északi része a Sandomierzi-medencében található Biała-völgy alacsony fekvésű része és torkolatrésze ; a teljes vízgyűjtő terület mintegy 5%-át teszi ki[4] . Főleg urbanizált és ipari területek vannak [5] .
Mellékfolyók
A Biała patakot 32 mellékfolyó vize látja el, ezek mindegyike patak [15] .
A Biała fő jobbparti mellékfolyói : Lipka , Czertyżnianka , Stawiszanka , Czarna , Sudoł , Polnianka , Stróżnianka , Łużnianka , Ostruszanka , Rzepianka , és bal oldali Wwowski , Wąsztoka ,,, ąsztokka ,,,, ąsztokka ,,, -bank : Banicki , Potok , Czyrnianka , Távcső ,Pławianka , Jasienianka , Brzanka , Jastrzębianka , Kipsznianka , Mesznianka , Rychwałdzianka , Rzuchowianka és Zimna Woda [4] .
Folyóhidrológia
A vízfolyás folyása
A folyón a vízmérők Koszyce Wielkie -ben (a folyó 6,54 km-e), Ciężkowice -ben (47,72 km) és Grybów -ban (74,14 km ) találhatók [16] .
A Koszyce Wielkie-ben mért átlagos éves SSQ áramlás 1961–2000 között 8,41 m³/s [8] . A legnagyobb vízhozamokat két csúcspontban – február és április között (március SSQ 13,78 m³/s), valamint júliusban (SSQ 10,36 m³/s) – regisztrálták [8] .
Áramlás az 1960-as években [m³ / s] [17] | |||
---|---|---|---|
Az áramlás típusa | Grybów | Ciężkowice | Kassa Wielkie |
WWQ (többéves időszak során megfigyelt legmagasabb áramlás) | 163 | 502 | 828 |
SWQ (a legmagasabb átlagáram) | 85 | 282 | 300 |
SSQ ((átlagos áramlás több éves időszak alatt) | 2.69 | 6.80 | 9.43 |
SNQ (a legalacsonyabb átlagos áramlása) | 0.21 | 0,70 | 1.13 |
NNQ (többéves időszak alatt megfigyelt legalacsonyabb áramlás) | 0.10 | 0,50 | 0,50 |
A víz hőmérséklete
Az évi átlagos vízhőmérséklet 8,7 °C, a maximumhőmérséklet széles és sekély helyeken akár a 28 °C-ot is eléri [8] .
Természetes környezet
Víz
2003-ban megfigyelték a folyó Stróż alatti szakaszait. A Ciężkowice-tól a Wątok torkolatáig terjedő szakasz a harmadik tisztasági osztályba került , és a felette és alatta lévő szakaszok tisztasága nem felelt meg az előírásoknak. Ezt az értékelést mikrobiológiai mutatók határozták meg. Fiziko-kémiai tulajdonságokat tekintve egyes részek a második osztályba tartoztak, míg a hidrobiológiai mutatók a teljes szakaszon ebbe az osztályba tartoztak. A víz minőségét fogyasztásra való alkalmasság szempontjából két ponton vizsgáltuk . Ciężkowicében a fenolkoncentráció A2-re, Lubaszowában pedig A3 -ra csökkentette az akkori kategóriát . Ezt mutatta a mangánkoncentráció ezen a ponton is . Mindkét ponton Colának hívjákaz A3 kategóriát jelölte meg [18] .
A vízállapot-besorolási rendszer 2005-ös változása után a tarnówi Biała vizek ökológiai állapota az akkori kritériumok szerint a negyedik osztályba (rossz ökológiai állapot) került. Mikrobiológiai mutatók, valamint foszfor és kadmium koncentráció , valamint szín, szag, összes lebegőanyag és BOI 5 határozták meg . A minőség valamivel jobbra (harmadik osztály, azaz mérsékelt ökológiai állapot) került besorolásra Bobowában és Lubaszowában [19] .
2019-ben a Biała vizek ökológiai állapota a kutatási helyszíntől függően közepes és rossz, kémiai állapota jó alatti, míg az átfogó értékelés rossz minősítést kapott. A legrosszabb besorolást a torkolathoz közeli szakasz kapta, ahol az ichthyofauna és a bentikus gerinctelenek jó, de a fitobentosz mérsékelt és a makrofiták rossz állapota volt . Az ichthyofauna legrosszabb, azaz közepes állapotát pedig a Mostysza és Binczarówka közötti szakaszon találták, ahol a fitobentosz és a zoobentosz állapota nagyon jó volt. A legalacsonyabb szakaszon azt is megállapították, hogy a nitrogén és foszfor különböző formáira, a sótartalomra vagy a BOI 5 -re vonatkozóan túllépték a jó állapot normáit.és formaldehidet . Sokkal kevesebb túllépést találtak Kąclowa környékén, a Lubaszowa melletti szakaszon pedig a mutatók köztes értékei voltak. A jó alatti kémiai állapot főként a halszövetekben a PBDE -re és a heptaklórra vonatkozó szabványok túllépésének tudható be [20] . Białán Bobowában [ 21] és Stróże-ban [ 22] vannak ivóvízvételi helyek .
Fitobentosz
2010 és 2011 között 205 kovamoszat taxont (fajt vagy fajtát) találtak Białában , amelyek többnyire a lúgos és eutróf vizekre jellemzőek . A felső szakaszon az Achnanthidium pyrenaicum és az Achnanthidium minutissimum var dominál . minutissimum , és alább: Cocconeis placentula var. lineata , Diatoma moniliformis , Encyonema minutum , Encyonema ventricosum és Navicula lanceolata . A viszonylag ritka hegyi faj , a Didymosphenia geminata is megtalálható. 24 azonosított taxon szerepel a lengyel algák vörös listáján, ezek közül öt kihalt állapotú: Pinnularia rupestris , Pinnularia schoenfelderi , Pinnularia subrupestris , Pinnularia viridiformis és Fallacia lenzii [5] .
Halállomány
Białában 21 halfaj él, amelyek közül 15 kifejlődéséhez sziklás és kavicsos talaj szükséges, néhányuk vándorhal, amely nem nélkülözheti a sós vízhez való időszakos hozzáférést [23] .
A folyóban többek között domolykó ( Squalius cephalus ), márna ( Barbus barbus ), csuka ( Esox lucius ), csótány ( Rutilus rutilus ), csótány ( Gobio gobio ), szürke ( Thymallus thymallus ), a felső folyáson találhatók. a sebes pisztráng ( Salmo trutta trutta ) és a közönséges menyecske ( Phoxinus phoxinus ). A folyót lazaccal ( Salmo salar ) és tengeri pisztránggal (Salmo trutta ) [8] . A felső szakaszon a pisztráng a vezető faj. Az alsó szakaszon a folyó a halövezetek besorolásában a márna földjéhez tartozik [4] .
Védett területek
Védett tájterületek
Biała átfolyik a Dél-Małopolska Tájvédelmi Körzeten (a forrásoktól Grybówig tartó szakasz), a Ciężkowicko-Rożnowski Tájparkon (Pławnától Gromnikig), a Pasma Brzanki Tájparkon (Chojniktól Burzynáig terjedő szakasz) és a Tájvédelmi Területen a Ciężkowickie lábánál (Tuchówtól Koszyce Małe-ig [24]) A védett tájterületek természeti, történelmi és kulturális értékeik, valamint kiemelkedő táji értékeik miatt védett területeket foglalnak magukban, amelyek lehetővé teszik a turisztikai és rekreációs szükségletek kielégítését vagy a ökológiai folyosók funkciója [25] .
Natura 2000 területek és természetvédelmi területek
A Natura 2000 területek közösségi jelentőségű területek, amelyeket a természetes élőhelyek vagy a vadon élő madárpopulációk védelmére hoztak létre [26] .
Biała nagyobb része a völgytel együtt Biała Tarnowska néven különleges élőhelyvédelmi területet alkot . A területet 2011-ben az Európai Bizottság döntése alapján különítették el. Területe 957,46 ha. A folyó városokon és nagyobb falvakon átfolyó szakaszai (Grybów, Sędziszowa , Ciężkowice , Tuchów, Pleśna , Tarnów) nem jutottak bele . A terület két biogeográfiai régióban található , 11,42%-a az alpesi és 88,58%-a a kontinentális régióban. Ez egy fontos ökológiai folyosó, egy része a fő Kárpátok folyosójának az Alacsony-Beszkidekben és egy része a fő déli folyosónak a Ciężkowicko - Rożnowskie lábánál. a mederhez és a folyóparti növényzethez közvetlenül kapcsolódó szervezetekre. A folyó felső szakasza értékes terület mindhárom Lengyelországban előforduló kő-élőhelytípus számára [27] .
A Brunary felé eső szakaszon a Biała Tarnowska terület a Beskid Niski terület része, amely különleges madárvédelmi terület. Ebben a madármenhelyben 37 madárfaj található a Madárvédelmi Irányelv I. mellékletében, 18 madárfaj szerepel a Lengyel Állatok Vörös Könyvében, mint veszélyeztetett madár [28] . Śnietnica környékén a folyó a Gorlice Poviat egyik Ostoja Nietoperzyén keresztül folyik, Bobowa környékén, Ostoja Nietoperzyn keresztül, Bukowiec közelében . Ciężkowicében Biała a megkövesedett város élettelen természetvédelmi terület pufferzónáján keresztül folyik . A Biała Tarnowska terület közvetlenül az Ostoja mellett fekszik a Brzanki-hegységben [24] .
Élőhelyvédelem
Élőhelyvédelem a Natura 2000 Biała Tarnowska területen [29] :
- Úttörő növényzet a Kamieniec hegyi patakokon - a mozgó kövek a kanyarulatokban és a szabályozatlan folyómeder mentén rakódnak le, jelentős vízszintváltozással. Az időszakosan elárasztott köveken úttörő növényzet jön létre. Brunary falu felett fordulnak elő .
- Szeptember és fűzfa bozót kavicsgödrökön és hegyi patakok kőfalazata - az élőhely a tengerparti szeptember (Myricaria germanica) formájában van, szürke fűz keverékével. Általában olyan helyeken alakulnak ki, ahol a folyó egyidejűleg sok mederben, állandó lefolyással folyik.
- Fűzfa bozótos kőfalakon és hegyi patakok kavicsai - cserjék élőhelye, ahol a szürkefűz ( Salici -Myricarietum) túlnyomórészt a part menti szeptember és más fűzfajok keveréke. A szeptemberi és fűz bozótoshoz hasonlóan Brunary és Śnietnica falvak környékén vannak a legtöbben .
- Fűz- , nyár-, éger- és kőris-parti erdők - a cserjék élőhelyei a folyó partján.
Fajvédelem
A folyóhoz kapcsolódó védett és a felszíni víztestek jellemzői között szereplő fajok [30] :
- Csikorgó homokcsőr (Actitis hypoleucos) - egy kis madár, amely szereti a szabályozatlan folyók sziklás partjait.
- Közönséges jégmadár (Alcedo atthis ) – a folyó alacsony, meredek partján ásott odúban fészket rakó madár.
- Fekete gólya (Ciconia nigra) - megfelelő patakhálózattal rendelkező hegyvidéki területeken található, fészkekként szelektálva, többek között fűzerdőkben
- Göncölöcske ( Cinclus cinclus) – sebes hegyi patakokban és folyókban élő madár, hideg, tiszta vízzel és lehetőleg köves talajjal.
- A béklyó ( Motacilla cinerea) - madár, amely sziklák és kövek hasadékaiban fészkel a rohanó folyószakaszok partjain.
- Kis rétisas (Clanga pomarina ) - vonuló ragadozómadár, kedveli a régi és hatalmas erdőket, folyóvölgyek, rétek és mezők közelében.
- Haris (Crex crex) - a folyó völgyének nyíratlan, nedves rétjein található madár
- Európai vidra (Lutra Lutra) - ragadozó emlős, amely a folyóparton üregeket épít, amelyek bejárata a víz felszíne alatt van.
- Varangy (Bombina variegata) – az elárasztott területeket kedvelő, tavak és tócsák fenntartását igénylő, farkatlan kétéltű Grybów és Pleśna környékén fordul elő.
- Tarajos gőte (Triturus cristatus) - kétéltű, a legnagyobb Lengyelországban előforduló gőtefaj
- Kárpáti gőte (Triturus Montandowi) - a Kárpátokban honos gőtefaj, a Biała folyó felső folyásának nyirkos, árnyékos erdőiben fordul elő.
- Fehérúszójú fej (Cottus gobio) - tiszta, jól oxigéndús vizű, zúgó patakokban, köves vagy kavicsos fenekű folyókban élő hal
- Carabus variolosus (Carabus variolosus) - egy nagyon ritka bogár, amely nedves helyeken található hegyekben vagy alhegységekben
- Lycaena dispar (Lycaena dispar) - egy pillangó, amely nedves réteken található a folyó völgyében
- Vertigo angustior - több milliméteres szárazföldi csiga, amely a nedves réteket kedveli, gyakran a nádas vagy sás határán.
- Vastaghéjú kagyló (Unio crassus) - a meder lassabb folyású zónáiban, leggyakrabban a parton, sekély mélységben élő kagyló. A Gromnik és Tarnów közötti szakaszon fordul elő.
- barb ( Barbus carpathicus ) - megnyúlt testalkatú, akár 30 cm-t is elérő hal, csak folyóvizekben fordul elő [27] .
Fenyegetések
Hidromorfológiai átalakulások
Biała egy része erősen módosított víztestnek van kijelölve . Különösen jelentős hidromorfológiai átalakulások jellemzik a tarnówi szakaszt [31] . Biała hosszanti és keresztirányú folytonosságát töltések és hidrotechnikai építmények zavarják. 2010 óta folyik a munka a halak vándorlását elősegítő keresztkorlátok újjáépítésén [9] . Ezek a munkák elnyerték a 2022-es Fish Passage [32] díjat .
Szennyvízkezelés
A Biała folyó vizei erős antropogén nyomásnak vannak kitéve . A folyó mellett fekvő városok vízszennyezést okoznak. A többek között a ben található tisztítótelepek tisztított szennyvize a következő városokban: Kąclowa [33] , Stróże [33] , Bobowa [34] , Ciężkowice [35] , Tuchów [ 35] , Rzuchowa [36] , Tarnów [37] , valamint a kisebb városok tisztítatlan szennyvize. A folyó alsó szakaszán ipari szennyvíz is pl. a tarnówi Zakłady Azotowe- ból. Ezenkívül a mezőgazdasági és városi területekről származó területi lefolyás Białába kerül.
2011-ben a tarnówi üledékeket szennyezettnek minősítették a DDT és származékai miatt. 2014-ben viszont ugyanezen a helyen alacsony volt ezen anyagok tartalma az üledékekben. Az üledékeket végül közepesen szennyezettnek minősítették, mivel ezt nikkelszennyezettnek találták . Az ezzel a fémmel való szennyeződés mindkét vizsgálatban hasonló volt, míg a többi vizsgált anyagot kis mennyiségben találták [38] .
Invazív fajok
A Natura 2000 Biała Tarnowska területen invazív fajok találhatók , amelyek kiszorítják az őshonos növényzetet. Ilyenek többek között: Sosnowski borscs , csicsóka , japán göncfű , mirigyes impatiens , ötlevelű virginia kúszónövény , krizantém és amerikai aranyvessző fajok [9] [4] .
Adminisztráció
Vízügyi felügyelet
A teljes folyó és mellékfolyói Grybów vízfelügyelete, a Nowy Sącz vízgyűjtő terület kezelése és a krakkói regionális vízgazdálkodási testület [39] . A Lengyelország vízrajzi körzetének térképén Biała azonosítója 2148 [39] .
Víztestek
A Biała Visztula vízgyűjtőjének vízgyűjtőjére vonatkozó vízgazdálkodási tervben négy felszíni víztestet osztottak fel [40] .
Víztestek a Pgw-ben 2011–2016 és 2016–2021 | |||
---|---|---|---|
A jcwp neve | Jcwp kód | típus | Állapot |
Biała Mostysza nélkül | PLRW2000122148199 | 12 (flysch folyam) | természetes |
Biała Mostyszától Binczarówkáig Mostyszával és Binczarówkával | PLRW200012214832 | 12 (flysch folyam) | erősen megváltozott |
Biała Binczarówkától Rostówkáig | PLRW2000142148579 | 14 (kis Flysch folyó) | erősen megváltozott |
Biała Rostówkától a torkolatig | PLRW200014214899 | 14 (kis Flysch folyó) | természetes |
Árvízfigyelés
A folyó árvízfigyelés alatt áll. A bázisállomás Tarnówban található , a mérési pontok (víz) pedig Bobowa , Pławna , Ciężkowice , Golanka , Lubaszowa , Tuchów , Pleśna és Tarnów (ul. Krakowska) településeken [41] .
Horgászkörök
Biała két horgászkörre oszlik, amelyeket a Lengyel Horgászszövetség kerületi igazgatóságai igazgatnak .
A Nowy Sącz -i PZW körzet által kezelt 1. számú kör a forrásoktól a Kąśnianka-patakig terjedő folyószakaszt fedi le (kb. 53 km hosszú) [42] .
A 2. számú kör – a tarnówi PZW által kezelt – Biała szakaszát fedi le a Kąśnianka-pataktól a torkolatig [43] .
Helyi közigazgatás
A helységek, községek és megyék listája
A városok félkövérrel vannak jelölve.
Helységek, amelyeken keresztül Biała folyik | ||||
---|---|---|---|---|
Város ↓ | Közösség | Megye | ||
Chambers | Uście Gorlickie | Gorlice | ||
Banica | ||||
Śnietnica | ||||
Brunary | ||||
Növényvilág | Grybów | nowosądecki | ||
Kąclow | ||||
Grybów | ||||
Biała Niżna | ||||
Őrzők | ||||
Wojnarowa | Fűszeres | |||
Wilczyska | Bobowa | Gorlice | ||
Janekowa | ||||
Bobowa | ||||
Élőhelyek | ||||
Sędziszów | ||||
Pławna | Ciężkowice | Tarnowski | ||
Zborowice | ||||
Ciężkowice | ||||
Bogoniowice | ||||
törökök | ||||
Gromnik | Gromnik | |||
Chojnik | ||||
Golanka | ||||
Élőhelyek | Tuchów | |||
Lubaszow | ||||
Dąbrówka Tuchowska | ||||
Burzyn | ||||
Tuchów | ||||
Elment | ||||
Buchcice | ||||
Piotrkowice | ||||
Lowczów | ||||
Łowczówek | Öntőforma | |||
Öntőforma | ||||
Woźniczna | ||||
Rzuchow | ||||
Świebodzin | ||||
Radlna | Tarnow | |||
Kis Kassa | ||||
Kassa Wielkie | ||||
Tarnowiec | ||||
Tarnow | Tarnow | Tarnow | ||
fehér | Tarnow | Tarnowski |
Lásd még
Lábjegyzetek
- ^ A lengyel vizek visszaadják Biała Tarnów-ot a természetnek és az embereknek , water.gov.pl .
- ^ Lengyelország földrajzi nómenklatúrája. 1. kötet. Hydronima. 1. rész Folyóvizek, források, vízesések , Geodéziai és Térképészeti Központi Iroda, 8. o .
- ↑ Állami földrajzi nevek nyilvántartása - fizikai objektumok nevei - XLSX formátum , Adatok a földrajzi nevek állami nyilvántartásából - PRNG, Központi Geodéziai és Térképészeti Hivatal , 2022. január 1., PRNG azonosító : 4258.
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n A Biała folyó , Helyreállítjuk Biała Tarnów-ot a természetnek és az embereknek, 2018. január 22 .
- ↑ a b c d e f Teresa Noga et al ., A kovamoszatok (bacillariophyta) használata a Biała Tarnowska folyó vízminőségének felmérésére , "Inżynieria Ekologiczna", 42, 2015, 17–27. o., DOI : 10.123920 /6 1973 , ISSN 2392-0629 .
- ↑ a b c d Biała, PWN Encyclopedia: a hiteles és megbízható tudás forrása , [in:] PWN Encyclopedia [online] [Hozzáférés: 2022-05-06] .
- ↑ Természet , nowysacz.pl .
- ↑ a b c d e f g h i j k l m Renata Michalska, Biała Tarnowska in: Andrzej Niedojadło (főszerkesztő), Encyclopedia Tarnowa , Tarnowskie Towarzystwo Kulturalne, Tarnów 2010, ISBN 977-683-978-68 4 , 52. o.
- ↑ a b c d e f g Marek Jelonek , Grzegorz Zygmunt , Jelentés a „Biała Tarnowska folyóvölgy ökológiai folyosójának helyreállítása” projekt végrehajtásáról , „Przegląd Przyrodniczy”, XXVIII (4), 2017, pp. –169 , ISSN 1230- 509X .
- ^ Lengyel víznevek elektronikus szótára. Biała , Lengyel Nyelvtudományi Intézet, Lengyel Tudományos Akadémia .
- ↑ a b c d e f g Agnieszka Policht-Latawiec , Wioletta Żarnowiec , Magdalena Majewska , A Biala Tarnowska folyó vízminőségének variabilitásának elemzése , "Inżynieria Ekologiczna", 44, 2015, 2015. o .: 2221017 . /23920629/60049 , ISSN 2392-0629 ( angol ) .
- ↑ a b Marcin Pałach , Paweł Rybak , Tarnów régió: mobil útmutató a Faépítészeti ösvényhez , Tarnów Turisztikai Szervezet, 2014, ISBN 978-83-7605-477-3 .
- ↑ a b Maximális vízhozamok számítása a Biała folyó 58 + 200 km-es túllépésének bizonyos valószínűségével, Meteorológiai és Vízgazdálkodási Intézet, Krakkói Kirendeltség, 2007 .
- ↑ Teresa Noga és mások , A didymosphenia geminata új lelőhelyei Ropában és Biała Tarnowskában (Dél-Lengyelország) , „Inżynieria Ekologiczna”, 2012. 30., 257–265 .
- ^ Kárpátok – tiszta Natura 2000 .
- ↑ Jelentés az árvízi veszélytérképek és árvízkockázati térképek végrehajtásáról. Megbánás. 1 . IMWM PIB, 2013.
- ↑ Juliusz Stachý , Barbara Fal , Jadwiga Orsztynowicz , 4.6.3. táblázat jellemző havi, féléves és éves vízhozamok több éves periódusban (m3 / s) , [in:] Juliusz Stachý (szerk.), Lengyelország hidrológiai atlasza , II. kötet, 2. szám, Varsó: Geological Publishers, 1986, 310. o .
- ↑ A Małopolskie vajdaság folyóinak minőségi értékelése 2003 - ban , Krakkó Tartományi Környezetvédelmi Felügyelősége .
- ↑ Felszíni vizek minőségének értékelése a Małopolskie vajdaságban 2005-ben (5 osztály szerint) , Tartományi Környezetvédelmi Felügyelőség Krakkóban, 2006, 19. o .
- ↑ Folyók és gátastározók víztesteinek állapotának felmérése 2014–2019-ben monitoring alapján - [xlsx] táblázat, Környezetvédelmi Főfelügyelőség .
- ↑ Környezetvédelmi program Bobowa községben. Frissítés a 2018–2021-es évekre a 2021–2025-ös évek perspektívájával [pdf], Bobowa: City Hall in Bobowa, 2018 .
- ↑ Elvégzett feladatok , Bobowa, 2018. január 23 .
- ↑ Biała Tarnowska elfogása, Wisłok akadályok nélkül, 2019. március 13 .
- ↑ a b Geoserwis , Környezetvédelmi Főigazgatóság .
- ↑ Folyóirat A 2004. évi törvények 92. sz 880 módosítással
- ↑ Folyóirat A 2004. évi törvények 92. sz 880 módosítással
- ↑ a b Természetvédelmi formák központi nyilvántartása – Natura 2000 terület Biała Tarnowska (PLH120090) .
- ^ Natura 2000 területek (Beskid Niski PLB180002) , ine.eko.org.pl [Hozzáférés dátuma: 2022-06-24] .
- ↑ Védelmi feladatterv a Natura 2000 területre Biała Tarnowska PLH120090 .
- ↑ JCWP jellemzők: PLRW2000122148199, PLRW200012214832, PLRW2000142148579, PLRW200014214899
- ^ Sebastian R. Bielak et al ., A River Habitat Survey módszer alkalmazása a dél-lengyelországi folyók és patakok hidromorfológiai állapotának értékelésében és osztályozásában, a vízügyi keretirányelv követelményeivel összhangban , "Technical Journal. Környezet”, 109 (2), 2012, 3–16 .
- ↑ Díjak , Fish passage 2022 ( . ) .
- ↑ a b Szennyvízkezelés – Zakład Wodociągów i Kanalizacji in Biała Niżna , zwik.gminagrybow.pl .
- ↑ Az új tisztítómű már üzemel! , Bobowa, 2011. szeptember 22 .
- ↑ a b Biała medence , Növényeink , dorzeczebialej.pl .
- ^ Robert Gąsiorek , Rzuchowa. A tisztítómű szennyvizét a Biała Tarnowskába öntik , Naszemiasto.pl, 2021. október 20 .
- ↑ Biztonságos és felügyelt szennyvíz , Tarnów, 2019. szeptember 19 .
- ↑ A fenéküledékek szennyezettségének felmérése 2010–2015-ben (táblázatok) , Környezetvédelmi Főfelügyelőség .
- ↑ a b Vízgazdálkodási tervek, Lengyelország vízrajzi osztályának térképe, a Nemzeti Védelmi Rendszer információs rendszerének vízi portálja .
- ↑ PGW Wisła mellékletei , [in:] Vízgazdálkodási terv (PGW) a Visztula vízgyűjtő területére [zip], Országos Vízügyi Hatóság, 2011 .
- ↑ Mérőállomások térképe - Biała (Tarnów) , monitoring.prospect.pl .
- ^ Biała Tarnowska No. 1 , zimorodek.pl .
- ^ Rivers , PZW Tarnów .
Külső linkek
- Biała-dunajcowa, Biała river, ... , [in:] A Lengyel Királyság földrajzi szótára , I. köt.: Aa - Dereneczna, Varsó 1880, 180. o .